January 2010
21 posts
2 tags
Un trabajo para poetas
To have carved on the days of our vanity A sun A ship A star A cornstalk
Also a few marks From an ancient forgotten time A child may read
That not far from the stone A well might open for wayfarers
Here is a work for poets- Carve the runes Then be content with silence.
[Haber grabado durante los días de nuestra vanidad / Un sol / Un barco / Una estrella / Un brote de maíz // Algunas marcas /...
1 tag
“El retrato inglés esconde más de lo que revela, y revela lo que revela con...”
– Nikolaus Pevsner. (Encontrado en la antología de poesía británica La isla tuerta, realizada por Matías Serra Bradford.)
3 tags
3 tags
2 tags
“tas(Anti-España, 2)
¡Ay Dios mío! Tengo miedo de haberme vuelto tan histérico...”
– Rafael Sánchez Ferlosio, Vendrán más años malos y nos harán más ciegos.
2 tags
Anti-España
En Brujas, comida en el restaurante español de la ciudad: el Lorena’s. El equipo de música reproduce el disco Pop de la Ejcolanía del Ejcorial. Las paredes están adornadas con fotos firmadas de políticos (del PP) y futbolistas (del Real Madrid, por supuesto), carteles taurinos, un póster de la legión y baldosas con rimas salerosas.
El propietario, aficionado al fùtbol, nos informa de que...
1 tag
Parece que empieza a generalizarse la idea de los trailers para libros. La nueva novela de Joshua Ferris, The Unnamed, tiene éste, que sigue el modelo más clásico: el autor lee un fragmento del libro:
El de Inherent Vice, la masacrada y divertida nueva novela de Thomas Pynchon resulta más interesante, reproduciendo un monólogo que no aparece en la novela y aportándole al trailer un aire de...
1 tag
Más en el espíritu del relato. Bert Jansch...
2 tags
Las ideas, un relato de Patricio Pron →
Este relato de Patricio está en la base de alguna de las cosas que estoy escribiendo. Gracias.
Here you have the fabulous english translation by Mara Faye Lethem for The Paris Review.
3 tags
3 tags
3 tags
1 tag
2 tags
3 tags
3 tags
Una de las posibles moralejas de Bad Liutenant de Werner Herzog sería que, no importa el lío en el que estés metido, siempre puedes salir de él si tu chica no te deja tirado. Da igual cuáles sean tus problemas y tus taras; basta que ella siga contigo sabiendo precisamente cuáles son y que tú no intentes negarlos o esquivarlos. Si tu chica está a tu lado y te lanzas al fondo de tu infierno sin...
Watchgothic high tech vs. favela chic: Bruce Sterling nos ofrece una descripción bastante cabal de la década que empieza y nos da algunos buenos consejos para sobrellevarla. (Gracias, Susana)
¿Cuál es el verdadero estatuto del párrafo? ¿Cuándo empieza a ser un manierismo escribir sin puntos y aparte? El problema ¿es visual o conceptual? Escribo seducido por la apariencia de la caja-ladrillo.
